OFFICERS HONOURED IN 2011 / POLICIERS HONORÉS EN 2011 :
|
 |
 |
June 28 juin 2011
Constable/Agent
GARRETT STYLES ( 27- 28)
York Regional Police
Police régionale de York
|
January 12 janvier 2011
Sergeant/Sergent
RYAN J. RUSSELL (24-28)
Toronto Police
Police de Toronto
|
|
|
November 14 novembre 2010
Constable/Agent
SÉBASTIEN COGHLAN-GOYETTE (23-28)
Sûreté du Québec
|
July 13 juillet 2010
Constable/Gendarme
MICHAEL B. POTVIN (21-28)
Royal Canadian Mounted Police
Gendarmerie royale du Canada
|
HISTORICAL OFFICERS BEING HONOURED IN 2011:
AGENTS DE POLICE ET DE LA PAIX DÉCÉDÉS ANTÉRIEUREMENT ET HONORÉS EN 2011 :
|
Februrary 24 février 1994
Constable/Agent
STÉPHANE ROY (17-30)
Sûreté du Québec, Poste de La Sarre |
November 2 novembre 1980
Constable/Agent
ANDRÉ SIMARD (14-28)
Sûreté du Québec, St-Joseph-de-Beauce |
December 7 décembre 1992
Constable/Agente
CHANTAL MATTIO (17-29)
Sûreté du Québec, Poste de Ste-Agathe
|
September 19 septembre 1980
Constable/Agent
GILLES LAMARRE (13-30)
Sûreté du Québec, de Montréal |
June 26 juin 1988
Constable/Agent
RICHARD ROCHEFORT (16-30)
Sûreté du Québec, Poste de Rimouski
|
March 25 mars 1977
Constable/Agent
BERNARD BRASSARD (13-29)
Sûreté du Québec, Poste de Grande-Vallée
|
April 19 avril 1988
Constable/Agent
MARIO CAMIRÉ (15-29)
Sûreté du Québec, Poste de Campbell’s Bay
|
December 4 décembre 1973
Constable/Agent
NORMAND TREMBLAY (13-28)
Sûreté du Québec, Poste de Montréal-Métro
|
April 19 avril 1988
Constable/Agent
GAÉTAN BOUTIN (15-30)
Sûreté du Québec, Poste de Campbell’s Bay
|
February 10 février 1973
Constable/Agent
MARC-ANDRÉ GAGNON (12-30)
Sûreté du Québec, Poste d’Alma
|
May 27 mai 1983
Constable/Agent
RICHARD DUBÉ (16-29)
Sûreté du Québec, de Québec
|
November 27 novembre 1968
Constable/Agent
ALAIN FALARDEAU (12-28)
Sûreté du Québec, Poste de Ste-Anne-de-La-Pérade
|
January 20 janvier 1982
Constable/Agent
LAURIER BÉDARD (15-28)
Sûreté du Québec, de Chicoutimi
|
July 1 juillet 1968
Constable/Agent
ANDRÉ DUHAIME (11-30)
Sûreté du Québec, Poste de Trois-Rivières
|
October 15 octobre 1981
Sergeant/Sergent
JACQUES MARTIN (14-29)
Sûreté du Québec, Poste de Matane
|
March 9 mars 1968
Constable/Agent
GHISLAIN MARTINEAU (12-29)
Sûreté du Québec, Poste de Coaticook
|
May 23 mai 1981
Constable/Agent
SERGE LAMY (14-30)
Sûreté du Québec, Joliette
|
September 8 septembre 1966
Special Constable/Agent spécial
CLAUDE GUAY (11-29)
Sûreté du Québec, Poste de Chibougamau
|
November 6 novembre 1965
Corporal/Caporal
GEORGES HÉLIE (11-28)
Sûreté du Québec, Poste de Cowansville
|
November 10 novembre 1958
Constable/Gendarme
ROGER BEAUPRÉ (7-30)
Sûreté provinciale du Québec, Sept-Iles
|
October 25 octobre 1965
Constable/Agent
GUY RENAUD (10-30)
Sûreté du Québec, Poste de Val d’Or
|
July 29 juillet 1955
Constable/Agent
FLORIAN POIRIER (7-29)
Sûreté provinciale du Québec, Québec
|
October 3 octobre 1963
Constable/Agent
ÉMILE LACHANCE (10-29)
Sûreté provinciale du Québec, Sainte-Annede-Beaupré
|
October 19 octobre 1954
Constable/Agent
FABIEN GALIPEAULT (6-30)
Sûreté provinciale du Québec, L’Assomption
|
May 10 mai 1963
Constable/Agent
PHILIPPE MAILHOT (10-28)
Sûreté provinciale du Québec, Pont-Viau
|
August 23 août 1954
Constable/Agent
ROBERT LÉVESQUE (7-28)
Sûreté provinciale du Québec, Rivière-du-Loup
|
December 18 décembre 1962
Constable/Agent
MARIUS TRÉPANIER(9-30)
Sûreté provinciale du Québec, Rimouski
|
July 24 juillet 1946
Constable/Agent
CHARLEMAGNE BOUCHARD (6-29)
Sûreté provinciale du Québec, Québec
|
October 16 octobre 1961
Constable/Agent
FRÉDEAU SIMARD (9-29)
Sûreté provinciale du Québec, Portneuf
|
February 2 février 1942
County Constable/Agent de comté
HARRY FORDHAM (28-28)
Elgin County Police/Police du comté d'Elgin
|
August 12 août 1961
Constable/Agent
GÉRARD RICHARD (9-28)
Sûreté provinciale du Québec, Nicolet
|
September 20 septembre 1941
Constable/Agent
OVILA ROY (5-30)
Sûreté provinciale du Québec, Lévis
|
September 22 septembre 1960
Constable/Agent
JEAN-MARC GODMER (8-29)
Sûreté provinciale du Québec, Saint-Jérôme
|
December 1 décembre 1940
Constable/Agent
ROLAND W.J. ALLEN (5-29)
Sûreté provinciale du Québec, Montréal
|
September 22 septembre 1960
Sergeant/Sergent
LUCIEN DANIS (8-28)
Sûreté provinciale du Québec, Saint-Jérôme
|
September 11 septembre 1940
Deputy Inspector/Sous-inspecteur
GÉRARD BOURGEAULT (4-29)
Sûreté du Québec, Montréal
|
July 25 juillet 1960
Matron/Matrone
ÉMILIA NADEAU-MOREL (8-30)
Sûreté provinciale du Québec, Québec
|
June 13 juin 1940
Constable/Agent
GÉRARD BOUCHARD (4-30)
Sûreté provinciale du Québec, Rimouski
|
October 7 octobre 1937
Constable/Agent
ÉMILE PERRAS (3-30)
Ministère de la Voirie, Circulation, Laval
|
September 6 septembre 1892
Special Constable/Agent spécial
JOHN R. DAVEY (18-29)
Cornwall City Police/Police municipale de Cornwall
|
September 17 septembre 1936
Constable/Constable
BERNARD JUNEAU (3-29)
Ministère de la Voirie, Circulation, Sherbrooke
|
September 29 septembre 1877
Sergeant/Sergent
LAZARE DORÉ (2-29)
Police provinciale du Québec, Québec
|
October 9 octobre 1933
Constable/Constable
JOSEPH LAFLEUR (2-30)
Service de la circulation (Voirie) Montréal
|
August 13 août 1875
Constable/Agent
GEORGE CLARKE (1-30)
Police provinciale du Québec, Québec
|
February 23 février 1933
Quarry Instructor/
Instructeur, extraction de pierre
GABRIEL CHILDS (20-28)
Collin’s Bay Penitentiary/
Pénitencier de Collin's Bay
|
May 13 mai 1874
Constable/Agent
THOMAS DOBBIN (1-29)
Police provinciale du Québec, Hull |
September 22 septembre 1915
Constable/Agent
WILLIAM ROURKE (19-29)
Cobourg Police/Police de Cobourg
|
July 28 juillet 1863
Inspector of Fisheries/Inspecteur des pêches
WILLIAM GIBBARD (22-30)
Ontario Ministry of Natural Resources/
Ministère des Ressources naturelles de l’Ontario
|
September 6 septembre 1892
Special Constable/Agent spécial
JOHN R. DAVEY (18-29)
Cornwall City Police/Police municipale de
Cornwall
|
|
